{"id":2088,"date":"2012-08-17T17:47:02","date_gmt":"2012-08-17T17:47:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.informetextil.com\/news\/?p=2088"},"modified":"2012-08-17T17:50:16","modified_gmt":"2012-08-17T17:50:16","slug":"conflicto-en-bangladesh-por-el-traslado-de-curtiembres-al-parque-industrial-de-savar","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cueroamerica.info\/wpnews\/2012\/08\/conflicto-en-bangladesh-por-el-traslado-de-curtiembres-al-parque-industrial-de-savar\/","title":{"rendered":"Conflicto en Bangladesh por el traslado de curtiembres al parque industrial de Savar"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_2090\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.informetextil.com\/news\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/savarrrr.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2090\" class=\"size-full wp-image-2090\" title=\"savarrrr\" src=\"http:\/\/www.informetextil.com\/news\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/savarrrr.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"203\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2090\" class=\"wp-caption-text\">Parque Industrial de Savar, en Bangladesh<\/p><\/div>\n<p>Un proyecto de relocalizaci\u00f3n de curtiembres de Bangladesh est\u00e1 estancado porque los empresarios reclaman asistencia del gobierno para trasladar sus plantas. Los puntos del conflicto incluyen que las curtiembres solicitan al estado una compensaci\u00f3n monetaria por la mudanza, un plan de cr\u00e9ditos y la instalaci\u00f3n de una planta central de tratamiento de efluentes en el nuevo parque industrial.<\/p>\n<p>El Parque dedicado a la industria curtidora fue desarrollado por el gobierno bengal\u00ed en Savar, \u00a0para que all\u00ed se muden las empresas de la ciudad de Hazaribagh. Cuenta con caminos, plantas de tratamiento de agua, gas, electricidad y cloacas. Ocupa alrededor de 200 acres y tiene lugar para 205 curtiembres.<\/p>\n<p>La Corporaci\u00f3n de Industrias Peque\u00f1as y Medianas de Bangladesh asign\u00f3 un lugar para 155 curtiembres, pero los empresarios no aceptan trasladarse. \u201cExigimos una compensaci\u00f3n y cr\u00e9ditos blandos, pero no escuchamos nada del gobierno. Firmamos un acuerdo con el gobierno en 2003 y ellos se comprometieron a construir una planta central para el tratamiento de efluentes\u201d, afirm\u00f3 Shaheen Ahmed, expresidente de la Asociaci\u00f3n de los Curtidores de Bangladesh (Bangladesh Tanners&#8217; Association, BTA)<\/p>\n<p>Esta planta es muy importante porque es necesaria para mantener las exportaciones de la industria del cuero. En este sentido, la Uni\u00f3n Europea ha informado que no dar\u00e1 acceso a los productos bengal\u00edes a menos que la planta est\u00e9 instalada para 2014.<\/p>\n<p>La relocalizaci\u00f3n de las curtiembres responde a que, seg\u00fan las autoridades, estas industrias est\u00e1n emitiendo productos que afectan la calidad de vida de las personas que viven en la ciudad. Argumentan que los olores se sienten a kil\u00f3metros de distancia y los habitantes aseguran que sufren frecuentes enfermedades de la piel, fiebre, tos, gastroenteritis, asma y diabetes.<\/p>\n<p>La situaci\u00f3n conflictiva entre las curtiembres y la poblaci\u00f3n circundante es un fen\u00f3meno que se repite en muchas regiones del mundo. Plantas que fueron instaladas fuera del ejido de una ciudad, al cabo de unas d\u00e9cadas quedaron rodeadas de zonas residenciales. Esto sucede por imprevisi\u00f3n de las autoridades respectivas, que m\u00e1s tarde reclaman contra las empresas.<\/p>\n<p>Queda claro que la soluci\u00f3n a este problema no puede recaer s\u00f3lo sobre las espaldas empresarias. La necesidad de reubicar a las curtiembres en \u00e1mbitos espec\u00edficos, con las condiciones que la tecnolog\u00eda medioambiental pone a disposici\u00f3n de la industria, no se puede concretar sin la participaci\u00f3n determinante de los gobiernos. \u00c9stos deben proteger tanto a la poblaci\u00f3n, como a los productores y su capacidad de generar empleos y riqueza.<\/p>\n<table width=\"306\" border=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><a href=\"http:\/\/apps.ubmasia.com\/links\/Show.aspx?sid=527%20\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.cueroamerica.com.ar\/sponsors\/aplfbanner_300x200.gif\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" border=\"0\" \/><\/a><\/td>\n<td><a href=\"http:\/\/www.cueroamerica.com.ar\/sponsors\/expocaipic_form.html\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/cueroamerica.com.ar\/sponsors\/expo2012.gif\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" border=\"0\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un proyecto de relocalizaci\u00f3n de curtiembres de Bangladesh est\u00e1 estancado porque los empresarios reclaman asistencia del gobierno para trasladar sus plantas. Los puntos del conflicto incluyen que las curtiembres solicitan al estado una compensaci\u00f3n monetaria por la mudanza, un plan de cr\u00e9ditos y la instalaci\u00f3n de una planta central de tratamiento de efluentes en el [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[12,4],"class_list":["post-2088","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","tag-medio-ambiente","tag-noticias-de-asia","count-0","even alt","author-","last"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cueroamerica.info\/wpnews\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2088","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/cueroamerica.info\/wpnews\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cueroamerica.info\/wpnews\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cueroamerica.info\/wpnews\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cueroamerica.info\/wpnews\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2088"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/cueroamerica.info\/wpnews\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2088\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2091,"href":"http:\/\/cueroamerica.info\/wpnews\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2088\/revisions\/2091"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cueroamerica.info\/wpnews\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2088"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cueroamerica.info\/wpnews\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2088"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cueroamerica.info\/wpnews\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2088"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}