{"id":8233,"date":"2015-08-18T16:02:58","date_gmt":"2015-08-18T16:02:58","guid":{"rendered":"http:\/\/c0290214.ferozo.com\/wpnews\/?p=8233"},"modified":"2015-08-18T16:02:58","modified_gmt":"2015-08-18T16:02:58","slug":"perrine-ardouin-servir-a-las-industrias-del-cuero-y-moda-siendo-parte-de-las-mismas","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cueroamerica.info\/wpnews\/2015\/08\/perrine-ardouin-servir-a-las-industrias-del-cuero-y-moda-siendo-parte-de-las-mismas\/","title":{"rendered":"Perrine Ardouin: \u2018servir a las industrias del cuero y moda siendo parte de las mismas\u2019"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_8234\" style=\"width: 258px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/c0290214.ferozo.com\/wpnews\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/1-INGRESO_3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-8234\" class=\" wp-image-8234\" src=\"http:\/\/c0290214.ferozo.com\/wpnews\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/1-INGRESO_3-300x180.jpg\" alt=\"Ingreso a la feria ACLE\" width=\"248\" height=\"149\" srcset=\"http:\/\/cueroamerica.info\/wpnews\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/1-INGRESO_3-300x180.jpg 300w, http:\/\/cueroamerica.info\/wpnews\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/1-INGRESO_3-768x462.jpg 768w, http:\/\/cueroamerica.info\/wpnews\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/1-INGRESO_3.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 248px) 100vw, 248px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-8234\" class=\"wp-caption-text\">Ingreso a la feria ACLE<\/p><\/div>\n<p>No siempre se conoce a los reales hacedores de las ferias, a quien tiene ese sentido y conocimientos para organizar esas enormes convenciones de ventas, aquellos eventos que son la excelente maquinaria donde miles de personas conf\u00edan para hacer sus negocios. Perrine Arduine, una francesa afincada desde hace muchos a\u00f1os en Hong Kong, es el cerebro y ejecutor de las m\u00e1s importantes ferias de la industria del cuero y afines que se hacen actualmente: la APLF y ACLE. En estos d\u00edas, pensando en la All China Leather Exhibition de Shangh\u00e1i que se acerca, logramos hacerle algunas preguntas. Vale la pena leer sus respuestas.<\/p>\n<p>Perrine Ardouin fue Gerente de Eventos de APLF (MM&amp;T, ACLE y Fashion Access) desde 1997 y ahora es Directora General de Eventos de APLF.<\/p>\n<div id=\"attachment_8236\" style=\"width: 254px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/c0290214.ferozo.com\/wpnews\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Perrine-Ardouin-directora-general-de-APLF-Ltd.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-8236\" class=\" wp-image-8236\" src=\"http:\/\/c0290214.ferozo.com\/wpnews\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Perrine-Ardouin-directora-general-de-APLF-Ltd-294x300.jpg\" alt=\"Perrine Ardouin, directora general de APLF Ltd\" width=\"244\" height=\"249\" srcset=\"http:\/\/cueroamerica.info\/wpnews\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Perrine-Ardouin-directora-general-de-APLF-Ltd-294x300.jpg 294w, http:\/\/cueroamerica.info\/wpnews\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Perrine-Ardouin-directora-general-de-APLF-Ltd-147x150.jpg 147w, http:\/\/cueroamerica.info\/wpnews\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Perrine-Ardouin-directora-general-de-APLF-Ltd.jpg 933w\" sizes=\"auto, (max-width: 244px) 100vw, 244px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-8236\" class=\"wp-caption-text\">Perrine Ardouin, directora general de APLF Ltd<\/p><\/div>\n<p>Su trabajo implica no solamente hacer funcionar la feria un d\u00eda tras otro, con la asistencia de sus gerentes de proyectos y sus equipos, sino administrar tambi\u00e9n una amplia red mundial de agentes y mantener a los eventos de APLF movi\u00e9ndose al comp\u00e1s de los continuos cambios que viven las industrias de la moda y accesorios.<br \/>\nLa estructura actual con toda su naturaleza de feria comercial, foros, conferencias, sectores de tendencias de moda y materiales, que aseguran que esta plataforma de negocios forme parte esencial de la propia industria, se debe en gran medida a la visi\u00f3n de Ardouin y su larga experiencia.<\/p>\n<p>CueroAm\u00e9rica (CA): \u00bfCu\u00e1les son las ventajas para la All China Leather Exhibition, ACLE, el tener a la Asociaci\u00f3n de la Industria del Cuero de China (CLIA) como socia de APLF en el evento de Shangh\u00e1i?<br \/>\nPerrine Ardouin (PA): CLIA es el \u00fanico organismo oficial de China que engloba a toda la industria del cuero y tiene como asociados a las principales industrias y fabricantes. Adem\u00e1s, CLIA compila todas las estad\u00edsticas clave de la industria del cuero del pa\u00eds que incluyen producci\u00f3n, consumo, importaciones y exportaciones. Por lo tanto, CLIA tiene un papel central en la industria del cuero de China y, como socio de APLF en la organizaci\u00f3n conjunta de ACLE, contribuye con el conocimiento hist\u00f3rico de APLF sobre ferias comerciales, d\u00e1ndole credibilidad a nuestro evento de Shangh\u00e1i. Este respaldo ha sido clave para el crecimiento continuo de ACLE, desde su lanzamiento en 1998.<\/p>\n<p>CA: \u00bfDe qu\u00e9 manera esta &#8216;sociedad&#8217; genera beneficios para los expositores y visitantes de ACLE?<br \/>\nPA: Los beneficios para los expositores y visitantes se reflejan en el amplio conocimiento que la industria de todo China tiene de la feria. CLIA tiene su matriz y sus oficinas regionales en gran parte del pa\u00eds y esto le permite promover a ACLE ante visitantes clave en las principales provincias productoras. De esta forma se asegura que la cantidad y la calidad de los visitantes de la feria satisfagan las expectativas de los expositores, en cuanto a la posibilidad de entablar relaciones comerciales que conduzcan a futuros negocios.<\/p>\n<p>CA: \u00bfCu\u00e1les son las ventajas m\u00e1s importantes que ofrece ACLE a las empresas expositoras y a los visitantes?<br \/>\nPA: La principal ventaja es la eficacia de la feria generando un espacio en el cual los expositores pueden encontrar muchos clientes en un corto tiempo y bajo un mismo techo. En segundo lugar da la posibilidad de obtener informaciones t\u00e9cnicas y de mercado brindadas tanto por sus colegas como por sus competidores, que les ser\u00e1n \u00fatiles a sus empresas. Exponer en una feria comercial tambi\u00e9n es el mejor marketing, tanto como promoci\u00f3n comercial como para encontrar compradores. Adem\u00e1s permite que las empresas vean lo que sus competidores est\u00e1n haciendo, ya que la industria del cuero es muy competitiva en materia de tecnolog\u00eda con avances que surgen regularmente. Paralelamente posibilita a las empresas saber c\u00f3mo est\u00e1n paradas en el mercado, analizar los nuevos caminos que se est\u00e1n abriendo y definir una estrategia para posicionarse.<\/p>\n<p>CA: \u00bfEn esta \u00e9poca de Internet y comunicaciones facilitadas por la tecnolog\u00eda, todav\u00eda hay necesidad o inter\u00e9s en visitar ferias comerciales?<br \/>\nPA: \u00a1Por supuesto! La industria del cuero siempre ha sido un sector de relaciones entre personas y las principales ferias comerciales como MM&amp;T y ACLE aseguran que las empresas conozcan a sus clientes cara a cara, bajo un mismo techo dentro de un periodo de tres d\u00edas. Esto es m\u00e1s eficiente desde el punto de vista econ\u00f3mico que hacer decenas de largos viajes internacionales para visitar clientes.<br \/>\nEl otro punto importante es que es imposible comprar cuero, especialmente cuero terminado, por Internet o cualquier otro medio tecnol\u00f3gico. Es necesario tocar el cuero y evaluarlo al instante especialmente si se fuera a hacer un pedido de medio mill\u00f3n de pies cuadrados a una curtiembre especializada.<br \/>\nLas diversas tecnolog\u00edas que hoy aplicamos a la comunicaci\u00f3n obviamente juegan un papal vital una vez establecido eses primer contacto. Asimismo, nosotros como organizadores, hacemos un amplio uso de Internet y de las tecnolog\u00edas de los tel\u00e9fonos m\u00f3viles para comunicarnos con las industrias que atendemos y auxiliamos a nuestros clientes en su necesidad de promover sus productos y servicios ante sus compradores.<\/p>\n<p>CA: \u00bfQu\u00e9 actividades promocionales se realizan para atraer compradores a ACLE?<br \/>\nPA: Nuestros socios de CLIA se ocupan de difundir la feria y vender el espacio en las principales provincias fabricantes de China y APLF organiza conferencias de prensa en ciudades como Guangzhou para promover ACLE ante los medios de comunicaci\u00f3n locales y especializados.<br \/>\nUtilizamos varios canales para promover la feria a los visitantes: campa\u00f1as por e-mail, mensajes SMS, publicaciones en portales de Internet junto con art\u00edculos, distribuci\u00f3n de folletos mediante las oficinas regionales de CLIA, art\u00edculos y avisos pagos en la prensa impresa, presuscripci\u00f3n directa en nuestros sitios de Internet e invitaciones distribuidas a los expositores que tienen inter\u00e9s en atraer compradores clave a sus stands de ACLE.<\/p>\n<p>CA: \u00bfPor qu\u00e9 las ferias hermanas de ACLE \u2013por ejemplo CIFF y Moda Shanghai\u2013 no se realizan este a\u00f1o?<br \/>\nPA: La falsificaci\u00f3n de productos ha sido un problema reiterado durante a\u00f1os porque grupos de falsificadores se fueron infiltrando en CIFF y Moda Shanghai para vender copias de productos de grandes marcas en estos eventos. Nosotros, que somos organizadores de ferias multinacionales, no podemos permitir esas actividades y las empresas culpables han sido expulsadas de las ferias repetidamente. Debido a las complicaciones del combate a estas actividades il\u00edcitas y la muy poca garant\u00eda de un buen \u00e9xito inmediato, decidimos posponer a CIFF y Moda Shanghai hasta que se pueda implementar una soluci\u00f3n adecuada y efectiva en futuros eventos.<br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p dir=\"ltr\">Para comunicarse con CueroAm\u00e9rica: <span style=\"color: #3366ff;\"><a style=\"color: #3366ff;\" href=\"mailto:contacto@cueroamerica.com\">contacto@cueroamerica.com<\/a><\/span><\/p>\n<table border=\"0\" width=\"481\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"171\"><object width=\"300\" height=\"200\" classid=\"clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000\" codebase=\"http:\/\/download.macromedia.com\/pub\/shockwave\/cabs\/flash\/swflash.cab#version=6,0,29,0\"><param name=\"movie\" value=\"http:\/\/cueroamerica.com.ar\/sponsors\/rapetti_300x200.swf\" \/><param name=\"quality\" value=\"high\" \/><embed src=\"http:\/\/cueroamerica.com.ar\/sponsors\/rapetti_300x200.swf\" quality=\"high\" pluginspage=\"http:\/\/www.macromedia.com\/go\/getflashplayer\" type=\"application\/x-shockwave-flash\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/object><\/td>\n<td width=\"300\"><a href=\"http:\/\/www.units.com.ar\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"http:\/\/cueroamerica.com.ar\/sponsors\/units_300x200.gif\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>No siempre se conoce a los reales hacedores de las ferias, a quien tiene ese sentido y conocimientos para organizar esas enormes convenciones de ventas, aquellos eventos que son la excelente maquinaria donde miles de personas conf\u00edan para hacer sus negocios. Perrine Arduine, una francesa afincada desde hace muchos a\u00f1os en Hong Kong, es el [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[65,60],"tags":[],"class_list":["post-8233","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ferias-proximas","category-ferias","count-0","even alt","author-","last"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cueroamerica.info\/wpnews\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8233","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/cueroamerica.info\/wpnews\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cueroamerica.info\/wpnews\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cueroamerica.info\/wpnews\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cueroamerica.info\/wpnews\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8233"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/cueroamerica.info\/wpnews\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8233\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8237,"href":"http:\/\/cueroamerica.info\/wpnews\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8233\/revisions\/8237"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cueroamerica.info\/wpnews\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8233"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cueroamerica.info\/wpnews\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8233"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cueroamerica.info\/wpnews\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8233"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}