{"id":9658,"date":"2016-07-22T13:07:57","date_gmt":"2016-07-22T13:07:57","guid":{"rendered":"http:\/\/c0290214.ferozo.com\/wpnews\/?p=9658"},"modified":"2016-07-22T13:07:57","modified_gmt":"2016-07-22T13:07:57","slug":"el-aleman-thomas-bee-sera-el-presidente-de-cotance-para-el-periodo-2016-2018","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cueroamerica.info\/wpnews\/2016\/07\/el-aleman-thomas-bee-sera-el-presidente-de-cotance-para-el-periodo-2016-2018\/","title":{"rendered":"El alem\u00e1n Thomas Bee ser\u00e1 el presidente de COTANCE para el per\u00edodo 2016 &#8211; 2018"},"content":{"rendered":"<p>La Asamblea General de COTANCE (los curtidores de Europa) eligi\u00f3 por unanimidad al alem\u00e1n Thomas Bee como nuevo presidente. La reuni\u00f3n tuvo lugar en Freiberg, Alemania bajo la invitaci\u00f3n de la entidad local, la Verband der Deutschen Lederindustrie.<\/p>\n<div id=\"attachment_9648\" style=\"width: 186px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/c0290214.ferozo.com\/wpnews\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Thomas-Bee-fue-electo-presidente-de-COTANCE-para-el-per\u00edodo-2016-2018-e1469192764354.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9648\" class=\" wp-image-9648\" src=\"http:\/\/c0290214.ferozo.com\/wpnews\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Thomas-Bee-fue-electo-presidente-de-COTANCE-para-el-per\u00edodo-2016-2018-e1469192764354-229x300.jpg\" alt=\"Thomas Bee fue electo presidente de COTANCE para el per\u00edodo 2016-2018\" width=\"176\" height=\"231\" srcset=\"http:\/\/cueroamerica.info\/wpnews\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Thomas-Bee-fue-electo-presidente-de-COTANCE-para-el-per\u00edodo-2016-2018-e1469192764354-229x300.jpg 229w, http:\/\/cueroamerica.info\/wpnews\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Thomas-Bee-fue-electo-presidente-de-COTANCE-para-el-per\u00edodo-2016-2018-e1469192764354.jpg 497w\" sizes=\"auto, (max-width: 176px) 100vw, 176px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-9648\" class=\"wp-caption-text\">Thomas Bee fue electo presidente de COTANCE para el per\u00edodo 2016-2018<\/p><\/div>\n<p>La Asamblea General de la federaci\u00f3n de asociaciones de curtiembres de Europa, COTANCE, se realiz\u00f3 en junio, en Freiberg, Alemania, bajo la invitaci\u00f3n de Verband der Deutschen Lederindustrie.<\/p>\n<p>Participaron de la reuni\u00f3n los delegados de Italia, Espa\u00f1a, Francia, Alemania, el Reino Unido, Portugal, Suecia, Rumania y, por primera vez, Austria. El encuentro tuvo como sede FILK, el instituto alem\u00e1n de investigaci\u00f3n en cuero.<\/p>\n<p>Como 2016 marc\u00f3 el a\u00f1o de la renovaci\u00f3n de su presidencia, Jonathan Muirhead, quien presidi\u00f3 la asociaci\u00f3n por dos a\u00f1os, dej\u00f3 su cargo. Al despedirse el empresario destac\u00f3 que la asociaci\u00f3n se volvi\u00f3 m\u00e1s fuerte con la incorporaci\u00f3n de dos nuevos miembros (FV TBSL\/ BG LE, Austria y Scan-hide, Dinamarca). Tambi\u00e9n mencion\u00f3 los mayores \u00e9xitos logrados durante su mandado, como el desarrollo de PEFCR para el cuero.<\/p>\n<p>Muirhead tambi\u00e9n enfatiz\u00f3 las \u00e1reas donde COTANCE estuvo trabajando intensamente, en particular el \u00e1rea de etiquetado y reciprocidad comercial. Tambi\u00e9n dijo que se necesita m\u00e1s \u00e9nfasis en la defensa de la imagen del cuero y en la educaci\u00f3n y capacitaci\u00f3n.<\/p>\n<p>La nueva comisi\u00f3n directiva de COTANCE para el mandato 2016-2018 es la siguiente:<br \/>\nPresidente: Thomas Bee (VDL, Schafstall Holding GmbH &amp; Co. KG):<br \/>\nVicepresidente: Hugues Pichon (FFTM, Tanneries Roux):<br \/>\nVicepresidente (presidente anterior) Jonathan Muirhead (UKLF, Scottish Leather Group):<br \/>\nVcepresidente (entrante) Rino Mastrotto (UNIC, Rino Mastrotto Group).<\/p>\n<p>En su discurso inaugural Thomas Bee agradeci\u00f3 a su predecesor por su dedicaci\u00f3n durante los \u00faltimos dos a\u00f1os y tambi\u00e9n a los dem\u00e1s miembros de la entidad por la confianza puesta en \u00e9l para el pr\u00f3ximo mandato.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Para comunicarse con CueroAm\u00e9rica: <span style=\"color: #3366ff;\"><a style=\"color: #3366ff;\" href=\"mailto:contacto@cueroamerica.com\">contacto@cueroamerica.com<\/a><\/span><\/p>\n<table border=\"0\" width=\"460\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"300\"><a href=\"http:\/\/lanxess.com\/en\/corporate\/products-solutions\/business-units\/leather\/\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/img\/publicidad\/300x200_v2-lanxess.gif\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"171\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"\/img\/publicidad\/hector-martinez-e-hijos\/index.html\" width=\"300\" height=\"200\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Asamblea General de COTANCE (los curtidores de Europa) eligi\u00f3 por unanimidad al alem\u00e1n Thomas Bee como nuevo presidente. La reuni\u00f3n tuvo lugar en Freiberg, Alemania bajo la invitaci\u00f3n de la entidad local, la Verband der Deutschen Lederindustrie. La Asamblea General de la federaci\u00f3n de asociaciones de curtiembres de Europa, COTANCE, se realiz\u00f3 en junio, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[87,63],"tags":[],"class_list":["post-9658","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-instituciones","category-noticias-de-europa","count-0","even alt","author-","last"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cueroamerica.info\/wpnews\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9658","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/cueroamerica.info\/wpnews\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cueroamerica.info\/wpnews\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cueroamerica.info\/wpnews\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cueroamerica.info\/wpnews\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9658"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/cueroamerica.info\/wpnews\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9658\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9660,"href":"http:\/\/cueroamerica.info\/wpnews\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9658\/revisions\/9660"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cueroamerica.info\/wpnews\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9658"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cueroamerica.info\/wpnews\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9658"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cueroamerica.info\/wpnews\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9658"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}