Cuero y Pieles
Fuerte baja en la producción del sector curtidor de China
Su Chao Ying, presidente de CLIA durante la conferencia de prensa en la APLF
La producción de las curtiembres de tamaño medio y grande bajó 23,7% en China en 2013, en comparación al año anterior. Estas cifras fueron presentadas por la Asociación de las Industrias Chinas del Cuero (CLIA).
Su Chaoying, el presidente de la organización, detalló que estas curtiembres produjeron 550 millones de metros cuadrados en 2013. Estas cifras y datos fueron presentados en una conferencia de prensa realizada en la reciente edición de APLF 2014.
Chaoying explicó que CLIA clasifica como empresas de tamaño mediano o grande a los curtidores con ingresos por ventas de más de US$ 30 millones anuales. En este sentido informó que un total de 650 empresas de China que llegan a esta dimensión.
——————————–
Leatherbiz / CueroAmérica
———————————————————————————————————————-
Para comunicarse con CueroAmérica: contacto@cueroamerica.com
 |
 |
EE.UU. exportó una suma récord en pieles y cueros
Pieles en crudo de los Estados Unidos en camino hacia China
En 2013, la exportación de pieles y cuero alcanzó un récord en Estados Unidos, constituyendo el año más exitoso en la industria de este país. El Departamento de Agricultura detalló que la exportación de piel wet-salted de ganado vacuno aumentó 12% al sumar US$ 1.850 millones, mientras que la venta exterior de wet-blue creció 27% al totalizar US$ 800 millones.
Luego de un período de baja, básicamente por reducción de la faena debido a una larga y fuerte sequía, la industria comienza a recuperarse. A pesar de que no se llegó al mejor nivel, los precios de la piel lograron el milagro de multiplicar las ganancias.
Frigorífico en Kansas City
Estados Unidos es actualmente uno de los principales proveedores de materia prima piel a nivel global. Debido a la deslocalización de la industria curtidora de los Estados Unidos, los productores de pieles, frigoríficos, vendedores y curtidores –que hacen una pequeña parte del proceso-, exportan más del 90% del total producido en el país.
Stephen Sothmann, presidente de la Asociación de Pieles y Cuero de Estados Unidos informó que el principal importador de estas pieles fue China. Aclaró que también Estados Unidos es el proveedor más importante de materia prima para la industria del cuero de China. Además, las pieles constituyen el tercer producto de la agricultura que más exporta Estados Unidos a China.
———————————————————–
International Leather Maker / CueroAmérica
 |
Brasil: fuerte crecimiento en las exportaciones de cueros
Fernando Bello, presidente ejecutivo de CICB
Brasil anunció que su exportación de pieles y cueros del país en febrero de 2014 sumaron US$ 248 millones. Esta cifra marca un incremento de 31,3% en comparación al mismo mes del año anterior.
El Ministerio de Desarrollo, Industria y Comercio Exterior afirmó que el desempeño tan positivo de la venta de cuero a mercados de exportación fue muy importante para el total de la balanza comercial del país de los últimos meses.
José Fernando Bello, presidente ejecutivo del Centro para las Industrias de la Curtiembre de Brasil (CICB), dijo que se implementaron una serie de promociones para incrementar las exportaciones y superar las expectativas económicas del sector. “La promoción comercial del sector a nivel internacional dio resultados concretos para las curtiembres de Brasil y la economía del país”, afirmó.
 |
 |
Rusia prohibió la exportación de pieles en bruto, por ahora solamente por un semestre
El primer ministro de Rusia, Dimitri Medvedev, firmó recientemente un decreto que prohíbe la exportación de pieles en bruto. El objetivo de la nueva medida es promover la industria local del cuero y el calzado. El gobierno anuncio que la medida regirá, inicialmente, por un período de seis meses.
El Ministerio de Industria calcula que la demanda local de cuero semiterminado es de 150.000 toneladas pero que la oferta es de 70.000 toneladas. Sin embargo más del 30% del cuero semiterminado del país se exporta porque el precio del cuero en Rusia es entre un 20% y 25% menor al precio internacional.
El ministerio explicó que el nuevo decreto modifica la lista de artículos considerados esenciales para el mercado local, por lo cual su exportación está prohibida o restringida por el gobierno. Esta lista ahora incluye productos como las pieles en bruto de vacas o equinos, pero también el cuero curtido.
El objetivo del gobierno ruso es paliar la escasez de cuero semiterminado en el mercado local ya que afecta fuertemente al desarrollo de las industrias del calzado y del cuero, entre otras.
———————————————————–
International Leather Maker / CueroAmérica
 |
Patricia Casey, que asumió como Presidenta de IULTCS, emitió su carta a los colegas
Dra. Patricia Casey, presidenta del IULTCS
En enero pasado una mujer asumió la presidencia de IULTCS, la entidad que reúne a las asociaciones de profesionales químicos y técnicos de la industria del cuero de todo el mundo. Se llama Patricia Casey, es argentina, preside la entidad local AAQTIC y tiene una brillante y dilatada trayectoria en la industria. Como es tradicional en la International Union of Leather Technologists and Chemists Societies, la Dra. Casey emitió una carta a sus colegas.
“En Febrero de este año, cumplí 39 años de trabajo en la Industria del Cuero. Si tengo que ser completamente sincera, debo admitir que en los comienzos de mi carrera profesional pensé que mi permanencia en esta actividad sería transitoria. Nunca imaginé que trabajar con cueros y para el cuero, se transformaría en una aventura profesional fascinante y apasionante que constantemente me planteaba y plantea nuevos desafíos.
Siendo muy joven tuve la enorme suerte de encontrar en mi país, Argentina, excelentes profesionales del cuero. Estos, que luego fueron entrañables amigos, formaban parte de AAQTIC, asociación de la que formo parte desde 1977, en la que desempeñé distintos cargos y de la que soy actual presidente.
Y aquí estoy, después de un largo camino recorrido, asumiendo la gran responsabilidad de ser presidente de IULTCS. Me siento honrada y agradecida. Agradecida a los colegas químicos y técnicos de varios países del mundo que me eligieron para ocupar esta posición, y a la vida, por darme la oportunidad de devolver algo de lo mucho que mi profesión de química me ha brindado.
Quienes me precedieron en esta tarea, han hecho un excelente trabajo y sé que voy a contar con su apoyo y experiencia.
IULTCS es una organización de prestigio internacional que agrupa a una importante cantidad de químicos y técnicos que investigan, desarrollan productos y procesos y trabajan en el mundo del cuero.
En los últimos años, se han incorporado a IULTCS asociaciones y profesionales del cuero de distintos lugares del mundo y nuestra comunidad creció. Sin embargo, aún hay muchos países en los que la industria del cuero está creciendo y desarrollándose y que no forman parte de nuestra organización. Por este motivo, una de las metas de mi presidencia será estrechar lazos con estas organizaciones, instituciones y profesionales para invitarlos a formar parte de IULTCS.
En la unión, está la fuerza. Los problemas que enfrenta la industria del cuero en todo el mundo son similares: necesitamos continuar desarrollando y aplicando tecnologías amigables con el ambiente, promover iniciativas que permitan poner en conocimiento de los consumidores, que la industria del cuero es una actividad sustentable, que transforma un subproducto de la industria cárnica en un material elegante, confortable, resistente y con características propias que lo distinguen de otros.
Creo que IULTCS debe ser el nexo entre los países más desarrollados y los que están en vías de desarrollo para que, aprovechando los modernos medios de comunicación, las universidades, institutos, asociaciones de químicos y técnicos y profesionales de la industria del cuero, compartan e intercambien conocimientos y experiencias.
No esperemos para intercambiar ideas y propuestas a encontrarnos solamente en ferias, exposiciones y congresos internacionales y/o regionales. Los invito a hacer llegar al Comité Ejecutivo de IULTCS, a quienes encabezan las distintas comisiones, todas las sugerencias que consideren pueden ser valiosas para nuestra organización.
Cuento con Ustedes.
Dra. Patricia Casey
 |
Los curtidores turcos sufren por el alto costo de las pieles
Los productores de Turquía de cuero de cordero y oveja de doble faz confirmaron que el año 2013 fue muy difícil para sus industrias. Los empresarios aseguran que el alto precio de la materia prima dificulta sus operaciones.
Los curtidores turcos, especializados en pieles de ovino, explican que el precio de los cueros de cordero y oveja del Reino Unido y España fue muy alto. Además la dura competencia con las empresas chinas derivó en costos más altos aún.
Los curtidores de Turquía citan como ejemplo las pieles de oveja merino, que costaban entre 20 y 50 euros cada una.
Además, durante este invierno debieron disminuir o suspender la producción de cuero ‘doble faz’ a causa de la falta estacional de pieles, al estar preparándose los criaderos para la nueva estación de la cría de estos animales.
Recién en marzo o abril estará en marcha esta nueva temporada, con su nuevo régimen de precios. Los curtidores turcos ya expresaron que esperan que este año los costos sean más razonables, dado que la persistencia de estos valores los deja fuera de mercado.
————————————
Leatherbiz / CueroAmérica
 |
COTANCE busca promover a la industria curtidora como ‘un buen lugar para trabajar’
Gustavo Gonzalez Quijano Director ejecutivo de COTANCE
La Confederación de los curtidores europeos, COTANCE, lanzó un proyecto para promover a las industrias del cuero y del curtido en Europa como ‘un buen lugar para trabajar’. Esta campaña se llama “El cuero es mi trabajo” y cuenta con el apoyo de la Comisión Europea.
El pan de COTANCE apunta a llegar al público en general para mejorar la imagen industria de la curtiembre que tienen las personas que buscan trabajo.
Participarán representantes de cada industria de siete estados miembro de la Unión Europea: el Reino Unido, Alemania, Francia, España, Portugal, Rumania y Bulgaria. Italia decidió no participar en esta iniciativa, pero mirará desde afuera y hará un estudio para evaluar si los objetivos se están cumpliendo.
Los participantes compartirán información y experiencia con el objetivo de identificar las mejores prácticas. Se aspira a mejorar la forma en que el sector europeo del sector curtidor se presenta a sí mismo como una fuente de trabajo y una buena industria donde trabajar.
La industria del cuero de Europa esta permanentemente sometida a los cuestionamientos de ambientalistas, a pesar de las enormes inversiones realizadas en este tema. También son criticados por grupos que exigen el cuidado y protección de los animales, a pesar de que esto corresponde al sector ganadero y la industria de la carne.
 |
 |
El presidente de USHSLA prometió que EE.UU. tendrá pieles de mayor calidad
Stephen Sothmann es el nuevo presidente de USHSLA
Stephen Sothmann, nuevo presidente de la Asociación de las Pieles y el Cuero de Estados Unidos (USHSLA) vaticinó que los curtidores notarán que las pieles de Estados Unidos tendrán una mejor calidad. Sin embargo, aclaró que lograr este objetivo tomará un tiempo.
Sothmann ocupa su nuevo cargo desde enero de 2014, en reemplazo de John Reddington. Al asumir Sothmann afirmó que “la calidad de las pieles en Estados Unidos está determinada por muchos factores, algunos que podemos controlar y otros que no. Afortunadamente, estamos experimentando una disminución en los factores que no logramos manejar y en el año que comienza nos haremos cargo de los que sí podemos controlar”, sostuvo.
Pero el ejecutivo advirtió que estas mejoras en la calidad de las pieles no se verán en la primera parte de 2014 pero se harán evidentes “en los años que vienen”. Sothmann dijo que, por ejemplo, las sequías que se registran en diversas partes del país desde 2010 empeoraron la calidad de las pieles pero esta situación se está revirtiendo y las lluvias se encuentran en ascenso.
La sequía que afectó a los Estados Unidos y a otros grandes productores de América latina, generó escasez de pieles y los precios han escalado a niveles que afectan seriamente a la industria curtidora y manufacturera.
Con una gran producción de carne y una industria curtidora casi en extinción, EE.UU. se ha convertido en el gran proveedor de buenas pieles. En su primera intervención Sothmann ha preferido prometer mejor calidad a ofrecer una moderación en los exuberantes precios que cobran actualmente.
————————————–
Leatherbiz / CueroAmérica
|
|
Colombia limitará la salida de cueros para lograr un mayor desarrollo de sus industrias
Dr. Luis Gustavo Flórez, presidente de ACICAM
El gobierno de Colombia decidió respaldar a la industria del cuero imponiendo una cuota para la exportación de cueros crudos y en wet blue. De este modo, la administración del presidente Juan Manuel Santos marco la agenda apostando por la gran capacidad del sector cuero y sus manufacturas de generar riqueza y puestos de trabajo.
Respondiendo a la gran movilización del sector, Juan Manuel Santos firmó el Decreto 2.469 del 7 de noviembre de 2013, que regula las exportaciones de pieles en bruto y de cuero en estado wet blue. La norma busca asegurar el abastecimiento para la industria local de su materia prima básica.
De este modo se fijó para la exportación anual de cueros y pieles en bruto un monto de 12.682 toneladas, y para las ventas externas de cuero en wet blue 27.244 toneladas.
“Yo espero que este sector que genera tanta mano de obra siga con esa dinámica que estoy escuchando ya tiene”, destacó Santos. Al anunciar la medida, desde la ciudad de Bucaramanga, el presidente de Colombia señaló que “es un sector que vamos a colocar como de talla mundial”.
Mario Hernández creador de la importante marca de marroquinería
Luis Gustavo Flórez, presidente de la Asociación Colombiana de Industriales del Calzado, el Cuero y sus Manufacturas (Acicam), trabajo incansablemente para lograr esta medida, apuntó que la creciente exportación de la materia prima sin valor agregado o con escaso tratamiento (wet blue) generaba un dramático cuello de botella a la cadena de industrial de cuero, calzado, marroquinería y otras manufacturas.
Por su parte Mario Hernández, el fabricante de marroquinería más importante de Colombia, celebró el anuncio diciendo que “estamos esperando una medida de este tipo desde hace más de 20 años. Ahora es tiempo de que la industria deje de quejarse y trabaje mucho para competir haciendo productos de alta calidad”.
 Sandra Oróstegui Dolorosa despedida Falleció Sandra Oróstegui. Era periodista y, tras una interesante actividad en diversos medios de Colombia, en los últimos años era la responsable de Prensa de ACICAM, la prestigiosa asociación del cuero, calzado y marroquinería colombiana. Sandra era una colega inteligente, simpática, joven y bonita, y su larga y dolorosa enfermedad nos hizo sufrir a todos. Hubiera querido no tener que escribir nunca esta noticia, pero el 9 de diciembre un amigo en común, Carlos Valadez de ANPIC/México, Desde este pequeño lugar homenajeamos y recordamos a la querida Sandra y acompañamos el dolor de su familia y del equipo de ACICAM. |
Los datos de exportaciones del Departamento Administrativo Nacional de Estadística (Dane), determinan para el período enero a septiembre del 2013 que el monto de las ventas al exterior de cuero sin curtir aumentó 137 %, en comparación con igual periodo de 2012.
Esto provocó un aumento en los precios en el país, lo que afectó la cadena productiva del cuero, la generación de empleo en el sector y las exportaciones de productos de alto valor agregado por parte de esta industria.
Según las autoridades, el Decreto busca proteger una industria que genera más de 100.000 empleos directos. Sin embargo existen aún otros problemas que las autoridades deberían resolver para consolidar el panorama de la industria. Es el caso de la importación de calzado de China y otros países de Asia, que ingresa a precios irrisorios y compite de forma desleal con los productotes locales.
Colombia posee una importante y creativa industria marroquinera que ha generado importantes marcas internacionales. En las décadas de los ’80 y ’90, cuando las condiciones macroeconómicas del país lo permitían, llegó a exigente mercado de EE.UU. y Europa. También el sector calzado tiene una sólida producción y es un destacado exportador a países de la región.
Del 4 al 7 de febrero de 2014 ACICAM realizará una nueva edición de su feria International Footwear & Leather Show (IFLS) en la ciudad de Bogotá. En ella presentará las colecciones otoño/invierno de calzado, marroquinería y accesorios. Paralelamente, en el mismo predio de Corferias, tendrá lugar, la Exposición Internacional de Cueros, Insumos, Máquinas y Tecnología (EICI) para el sector.
 |
 |
Fuerte aumento de ventas de cueros y pieles de Brasil, pero hay dudas por el 2014
Las exportaciones de pieles y cueros de Brasil en el período enero a noviembre de 2013 superan las que totalizaron los doce meses del año anterior. Las ventas sumaron US$ 2,269 millones, creciendo más de un 9% sobre la marca de 2012.
De acuerdo a un informe del Centro das Indústrias de Curtumes do Brasil (CICB), en el mes de noviembre las ventas externas de pieles y cueros sumaron US$ 214 millones, representando un aumento del 21,7% sobre el mismo mes del año anterior. También octubre marcó un excelente resultado, ya que el monto de la facturación de ese lapso fue un valor récord para un sólo mes.
Fernando Bello, presidente ejecutivo de CICB
Sin embargo, a pesar de estos datos positivos Fernando Bello, presidente ejecutivo del CICB se mostró preocupado por el futuro. Advirtió que si a comienzos de 2013 no fueran prorrogadas las ventajas impositivas –el Reintegra- otorgadas por el gobierno de Brasil,
que mejoran los costos del sector, las ventas podrían caer. El Régimen de Reintegro de Valores Tributarios para Empresas Exportadoras (Reintegra) implica un aporte a las compañías del 3% sobre las exportaciones de productos acabados, en concepto de devolución de impuestos internos.
“Otro punto que nos preocupa –señaló Bello- es la exclusión de Brasil del Sistema del Sistema General de Preferencias de la Unión Europea (SGP) a partir de enero 2014. Debido a esto habrá un aumento cercano al 3,5% para los productos exportados a ese mercado, que significan un 36% de las exportaciones brasileras de cueros y pieles”, advierte el ejecutivo.
El CICB también destacó el aporte de la industria del cuero a la economía de Brasil dado que sus ventas significan el 1% de la totalidad de las exportaciones del país en todo concepto.
|
|
